Marcel Proust / Corrispondenza con la madre. Rocco Carabba 2010. (segnalazione)
É in libreria
Marcel Proust
Corrispondenza con la madre
(1887 – 1905)
presentazione e annotazioni di Philip Kolb
cura e traduzione di Martino Patti
prefazione di Francesco Orlando
286 p. ; 22,50 €
Rocco Carabba -La Biblioteca del particolare, Lanciano 2010
la Casa Editrice Rocco Carabba è una casa editrice ottocentesca, che aprì a Lanciano nel 1878, e chiuse per fallimento nel 1950.
La pagina di Wikipedia dedicata al fondatore Rocco Carabba, e quella di RepubblicaLetteraria
Nel 1990 il marchio fu rilevato da Domenico Barbati e da Emiliano Giancristofaro, che iniziarono con progetto interessante: la ripubblicazione di un’intera collana: la “Cultura dell’anima“, che, diretta da Giovanni Papini, aprì nel 1909, proseguendo per 163 titoli.
A oggi i titoli riproposti sono 90, dal Primo libro della Metafisica di Aristotele, nella traduzione di Giovanni Vailati, al Regimine Principum, di Tommaso Di Aquino, tradotto da Antero Meozzi.
Oltre alla “Cultura dell’anima“, che ripropone le copertine originali, molto eleganti, la nuova Rocco Carabba ha in questi venti anni aperto molte collane, putroppo contraddistinte da una grafica non all’altezza dei titoli proposti.
Così è per la collana “La Biblioteca del particolare”, diretta da Gianni Oliva, che raccoglie saggi critici e carteggi, soprattutto dannunziani; collana notevole e interessante, purtoppo dalla grafica sconcertante che la relega in un mercato immediatamente minoritario, un vero peccato.
Qui esce ora (l’edizione originale, Correspondances avec sa mère, Plon Paris, è del 1953) Corrispondenza con la madre, di Marcel Proust, nell’edizione presentata e annutata da Philip Kolb, per le cure di Martino Patti, e con un’introduzione, purtroppo non citata in copertina, di Francesco Orlando.
Altri post su FNlibri
la segnalazione della biografia di Marcel Proust, scritta da Edmund White, Lindau 2010; con link a video proustiani
Tre Proust e uno Standhal, di Mariolina Bertini
La segnalazione di Gelosia, di Marcel Proust, ne “Le Asce”, di Editori Riuniti
La segnalazione de La doppia seduzione, di Francesco Orlando
Un breve saggio di Mariolina Bertini, su La doppia seduzione di Francesco Orlando
