Non starò a raccontarvi delle storie

Menu

Fenoglio nei Pantone® (Saluti dal Salone). 10

einaudi / fenoglio

Una questione privata,
di Beppe Fenoglio,
ha già girato, dal 1963,
fra Garzanti e Einaudi,
un bel po’ di collane.
Ora è nelle “Letture Einaudi”,
la collana Pantone tutta colorata.
La collana pubblica solo testi
che si possono comprare anche
senza troppo badare a cosa sono,
fatta com’è tutta di titoli
in modi diversi importanti
che prima o poi nella vita è bene e bello leggere.
L’Einaudi non c’ha fatto intorno
un granché di comunicazione.
Per qualche singolo titolo
qualche volta.
Ma non è certo una collana
nella quale investa
grandi risorse pubblicitarie
-Perec, si sa, vende meno di Sortino.
Gira, nei blog dei Punti Einaudi
un’immagine promozionale della collana,
dove si legge: “La scelta del singolo colore è ispirata a
una libera associazione nei confronti dell’autore.
Mauro Bersani (curatore della collana)”.
La frase, un po’ cambiata, viene da un’intervista a
Mauro Bersani fatta nel 2007, in occasione
del lancio della collana (“La scelta del singolo colore
è più ispirata a una libera associazione
nei confronti dell’autore che non ai contenuti del libro”).
È divertente che la si sia usata come un blurb,
sicuramente un buffo risultato
ma qui piace
per quell’eco d’archivista che contiene, di una domanda inespressa di
una desueta richiesta di senso, di ordine.
Bersani, molto più chiaramente, aveva descritto
gli intenti della collana:
“La collana è pensata per fornire i seguenti tipi di libri:
la semplice riproposta di libri già in commercio […],
la riproposta di libri pubblicati un tempo ma ora non più in commercio […],
classici mai pubblicati prima in italiano […],
nuove traduzioni […],
nuove edizioni che comportino riorganizzazioni testuali […].
Non ci sarà, fra queste possibilità, una linea prevalente.
Queste opzioni verranno mescolate il più possibile”.
Una vaghezza programmatica interessante
che forse meritava
più attenzione da parte della casa editrice,
che lascia un po’ la collana in uno stato
di potenziale non espresso.

Un saluto,
a presto
FN

Cartoline, gli ultimi post.
FN, tutti gli ultimi post