Non starò a raccontarvi delle storie

Menu

James Purdy : bibliografia (testi tradotti in italiano, 1960 – 2008) . (4 di 5)

La quarta parte della bibliografia di Purdy

einaudi, marchio seconda scelta

einaudi, marchio seconda scelta

IX:

Sono Elijah Thrush

James Purdy
Floriana Bossi (trad. di)
Sono Elija Thrush

1. ed. – Torino : Einaudi. – 221 p. ; 19,5 x 12,5 cm. – (I coralli – 252)
©1974 Giulio Einaudi editore s. p. a., Torino.
Stampatore: Torino : Officina Grafica U. Panelli, 6 luglio 1974
Rilegato (tutta tela, rossa), con sovracoperta
Alla copertina: un’incisione di Aubrey Beardsley (in bicronia rosa/nero).

Alla quarta di copertina, in basso: “Purdy è il narratore che meglio di ogni altro / ha saputo rappresentare i tormentosi segre- / ti della società americana alla ricerca di una difficile identità.”
Ai risvolti, una nota al testo non firmata: “(…) L’oscillazione del racconto tra una sorta di mistica atemporalità e un ritmo ossessivamente temporale; l’ambiguità dei dati di fatto, del tessuto stesso del reale (non per nulla Purdy riconosce in Melville uno dei suoi maestri); il tentativo disperato dei personaggi di conquistare una identità non fittizia, tratti ricorrenti nei romanzi di Purdy, sono risolti in quest’opera con una grazia affatto nuova per lo scrittore, una cadenza e un’agilità di farsa, un piacere della pura affabulazione che riscattano la sordidezza e la disperazione della materia.”

Lire 2500.

©1972 James Purdy
©1971 Esquire, Inc.
Titolo originale: I Am Elija Thrush.

Esaurito, non più ristampato

James Purdy, Sono Elija Thrush, Einaudi 1974, front., part.

James Purdy, Sono Elija Thrush, Einaudi 1974, front., part.

X:

Nel palmo della mano

James Purdy
(la responsabilità della traduzione non è indicata)
Nel palmo della mano

1. ed. – Roma : Gremese. – 239 p. ; 20 x 13 cm. – (Gli spilli)
©989 Gremese Editore s.r.l., Roma.
Stampatore: Roma : Eurotip (data non indicata)
Brossura, con risvolti.
Alla copertina: La Promenade, (part.), di Fernando Botero, 1978.

Ai risvolti: nota biobibliografica non firmata: “Gore Vidal ha detto che James Purdy è ‘un vero genio d’America’, ed ha ragione. (…) Purdy è di quegli scrittori che non alzano mai la voce, e per questo può essere anche considerato il vero, segreto maestro di tanti minimalisti (…). Oltre a Malcolm, in Italia sono stati finora pubblicati 63: Palazzo del Sogno (1960) e Il nipote (1963)”.

Lire 24.000

(il copy dell’edizione originale americana [1986] non è indicato; parimenti non si indica il titolo originale [In the Hollow of His Hand]).

James Purdy, Nel palmo della mano, Gremese 1989, cop., part.

James Purdy, Nel palmo della mano, Gremese 1989, cop., part.

Esaurito, non più ristampato.

XI:

Come in una tomba

James Purdy
Maria Pia Tosti Croce (trad. di)
Jerome Charyn (postfazione di)
Come in una tomba

1. ed. – Milano : SE. – 117 p. ; 22 x 13 cm. – (Prosa del Novecento – 26)
©1990 SE SRL, Milano.
Stampatore: Pioltello (Mi) : Grafica 90 S. R. L., 1990
Brossura, con risvolti

(dati desunti da SBN)

Esaurito, non più ristampato

James Purdy, Come in una tomba, SE 1990, frontesp., part.

James Purdy, Come in una tomba, SE 1990, frontesp., part.

XII:

La fiamma dei tuoi occhi

James Purdy
Alessandro Roffeni (trad. di)
La fiamma dei tuoi occhi

1. ed. – Milano : SE. – 182 p. ; 22 x 13 cm. – (Prosa del Novecento – 38)
©1991 SE SRL, Milano
Stampatore: Pioltello (Mi) : Grafica 90 S. R. L., Maggio 1991
Brossura, con risvolti
Alla copertina: The Scaffolders, (part.), di Michael Leonard, 1978
Alla quarta di copertina: ritratto fotografico b/n dell’autore.

Il volume contiene: Uno di questi giorni; Un pezzo di carta; Notizie d’estate; Il Signor Evening; Il party di Lily; Contraccolpo; Ruthanna Elder; Dormi bene; Short Papa; Dito fangoso il cannibale; Come divenni un’ombra; Alba; La fiamma dei tuoi occhi; Estasi. (I titoli originali non sono indicati).

Lire 24.000

©1967, 1970, 1974, 1975, 1976, 1978, 1979, 1984, 1987 James Purdy
Titolo originale: The Candles of Your Eyes.

Esaurito, non più ristampato.

James Purdy, La fiamma dei tuoi occhi, SE 1991, cop., part.

James Purdy, La fiamma dei tuoi occhi, SE 1991, cop., part.

4 di 5, continua…

Bibliografie, gli ultimi post.
FN, tutti gli ultimi post